Gramer Dersleri - Preposicion + Pronombre


Herkese Merhaba.

Baharın ilk dersinde size dilin en temel bileşenlerinden olan edat (preposición) ve zamirlerin (pronombres) birlikte kullanımlarını anlatacağım. İspanyol dilinde en sık kullanılan edatlar; a, de, con, por, para, en edatlarıdır. Bu ve diğer edatlardan sonra gelen şahıs zamirleri (yo, tú, él, ella, usted, nosotros, vosotros, ellos, ellas, ustedes) nasıl yazılmalı? Bu sorunun cevabı oldukça basittir. Bütün edatlardan sonra, sadece birinci ve ikinci tekil şahıs zamirlerinde bir düzensizlik oluşur, diğer zamirler oldukları gibi yazılırlar. 

En sık kullanılan edatlar ve bu edatların zamirlerle kullanımları hakkında sizler için hazırladığım tabloyu aşağıya ekliyorum.


İspanyolca Defteri
A
DE
En
Con
Para
Yo
A
De
En
Conmigo
Para
A
De
En
Contigo
Para
Él
A él
De él
En él
Con él
Para él
Ella
A ella
De ella
En ella
Con ella
Para ella
Usted
A usted
De usted
En usted
Con usted
Para usted
Nosotros
A nosotros
De nosotros
En nosotros
Con nosotros
Para nosotros
Vosotros
A vosotros
De vosotros
En vosotros
Con vosotros
Para vosotros
Ellos
A ellos
De ellos
En ellos
Con ellos
Para ellos
Ellas
A ellas
De ellas
En ellas
Con ellas
Para ellas
Ustedes
A ustedes
De ustedes
En ustedes
Con ustedes
Para ustedes

Tabloda da görüldüğü üzere edatlardan sonra gelen zamirlerde, birinci tekil şahıs için yo yerine mí, ikinci tekil şahıs için ise tú yerine tí kullanılıyor. Bir de ekstradan bir düzensizlik olarak Con edatında birinci tekil şahıs conmigo (benimle), ikinci tekil şahıs contigo (seninle) haline geliyor. Son olarak yukarıdaki bazı edatları örnek cümleler içinde zamirlerle kullanarak yazıya son vermek istiyorum.

Estudiaré español contigo.
Seninle ispanyolca çalışacağım.

La fiesta es para tí.
Parti (eğlence) senin için.

Quieres venir conmigo?
Benimle gelmek ister misin?

Hablamos de él.
Ondan konuşuyoruz (onun hakkında konuşuyoruz).

Le dije a ella.
Ona söyledim.


Herkese mutlu ve huzurlu baharlar dilerim.
Sevgiler

Ercan Bayraz
Profesor de Español







0 yorum:

Yorum Gönder

Acción Poética

Acción Poética

Humor en Español

Humor en Español

Takipçiler