İngilizce bilip
ispanyolca öğrenenlere yardımcı olmak için yazdığım ingilizce ispanyolca
çevrilmiş cümle örnekleri yazı dizisinin sekizinci yazısını ekliyorum. Herkese
kolay gelsin.
Every nation ridicules
other nations, and all are right
Todas las naciones
ridiculizan a las otras, y todas tienen razón
Paul would have worn a
suit and tie if he had worked for that company
Pablo se habría puesto
un traje y corbata, si habiera trabajado para esa compañía
They talk non stop
about you
Hablan de ti sin parar
The flowers from Julio
are for you
Las flores de Julio
son para usted (ti)
She does not tolerate
smoking around her
Ella no tolera fumar
alrededor de ella
Do not take life too
seriously; you will not get out of it alive
No tomes la vida muy
seriamente, no saldras vivo de ella
It was written by her
Fue escrito por ella
They are coming after
us
Vienen por nosotros
(Ellos nos vienen a buscar)
They live next to us
Viven al lado de
nosotros
I am not against you
No estoy encontra de
tí
0 yorum:
Yorum Gönder