Uzayan Cümleler 9

›
 Cümlelerin uzadıkça uzadığı, eklenen her yeni öğede gerçekliğin ve gerçeklik algısının değiştiği, gramer üzerinden hayat sorgulamasının yap...

Traducciones Vagas de Literatura Turca VI - Göğe Bakma Durağı de Turgut Uyar

›
En este artículo de la serie en la que traduzco a mis poetas favoritos, comparto con ustedes una traducción vaga del poema Göğe Bakma Durağı...

Röportajlar - Avelina Lesper - Çağdaş Sanat Sahtekarlığı

›
Röportajlar serisinin bu yazısını Meksika'lı sanat eleştirmeni Avelina Lesper'in La Vanguardia ile yaptığı röportaja ayırıyorum. Çağ...

Kısa Hikayelerim VII - Alberto'nun Turşusu

›
Geçmiş zaman, tam hatırlamıyorum ama sanırım 2007 yılıydı. Özel ders vermek üzere bir ilana başvurup, Şişli’de bulunan butik bir dil kursuna...

Kısa Hikayelerim VI - Konut Sıkıntısı

›
İki konuya değineceğim. Birincisi konut sorunu diye bir gerçekliğin olduğu, ikincisi de ev arkadaşlığının bu sorunu daha da derinleştirebile...

Uzayan Cümleler 8

›
Okurlardan blogun artık kişisel bloga dönüşmesi ve İspanyolca öğretimine yönelik içeriklerin azalmasına dair bazı serzenişler aldım. Kamunun...

Lorca, Buñuel ve Dali III - Ayrılan Yollar (Lorca'nın Trajedisi)

›
Önceki bölümlerde de belirtmiş olabilirim, belirtmediysem burada altını çizeyim; bu üçlü içerisinde saygıyı en çok hak eden, bununla birlikt...

Kesitler - Roberto Bolaño - Otobiyografilere Karşı

›
Ne zaman bu seriye yeni bir yazı eklesem hep aynı cümlelerle giriş yaptığımı fark ettim. Bunun ne kadar sıkıcı ve zaten az olan blog okurunu...