İspanyolca ile ilgili bir çok şey

Ponerse + A + Infinitivo


Poner fiili koymak anlamına gelir, PONERSE + A + INFINITIVO kullanımı ise bir eylemi yapmaya başlamak, bir eylemi yapmaya koyulmak anlamında kullanılır.
Örneklere geçmeden önce fiilin geniş zaman ve di’li geçmiş zaman çekimlerini yazayım:


Presente de indicativo (Haber kipi geniş zaman)
----
Me pongo
Te pones
Se pone
Nos ponemos
Os ponéis
Se ponen

Indefinido de indicativo (Haber kipi di’li geçmiş zaman)
---
Me puse
Te pusiste
Se puso
Nos pusimos
Os pusiteis
Se pusieron

No digo nada y me pongo a lavar las vajillas.
Hiçbir şey demiyorum ve bulaşıkları yıkamaya başlıyorum (girişiyorum, koyuluyorum)

No dije nada y me puse a lavar las vajillas.
Hiçbir şey demedim ve bulaşıkları yıkamaya başladım.

Al escuchar el sonido de la guitarra, se pone a cantar.
Gitarın sesini duyunca zaman, şarkı söylemeye başlıyor.

Al escuchar el sonido de la guitarra, se puso a cantar.
Gitarın sesini duyunca, şarkı söylemeye başladı.









1 yorum:


  1. Merhaba,
    Blogunuzu bugün keşfettim ve neredeyse tüm sayfaları okumuş olabilirim. Bu kadar okuyup hiç not yazmadan ayrılmak istemedim. Verdiğiniz tüm bilgiler için teşekkürler. Çok kısa bir notum olacak: Gülliver'in Gezileri'nden yaptığınız alıntıyı dinleyebileceğimiz link çalışmadı. Hatırlatır, iyi çalışmalar dilerim.
    Banu

    YanıtlaSil

Acción Poética

Acción Poética

Joyas de America Latina

Joyas de America Latina
Alfredo Zitarrosa

Un poco de humor, por favor

Un poco de humor, por favor