İspanyolca ile ilgili bir çok şey

Uzayan Cümleler 3



ayer fui 
dün gittim

ayer fui a la casa 
dün eve gittim

ayer fui a la casa de cumali 
dün cumali'nin evine gittim


ayer fui a la casa de cumali para hablar 
dün cumali'nin evine konuşmak için gittim

ayer fui a la casa de cumali para hablar con él 
dün cumali'nin evine onunla konuşmak için gittim


ayer fui a la casa de cumali para hablar con él sobre la reunión 
dün cumali'nin evine onunla toplantı hakkında konuşmak için gittim

ayer fui a la casa de cumali para hablar con él sobre la reunión pero ... 
dün cumali'nin evine onunla toplantı hakkında konuşmak için gittim ama...

ayer fui a la casa de cumali para hablar con él sobre la reunión pero él no estaba en casa 
dün cumali'nin evine onunla toplantı hakkında konuşmak için gittim ama o, evde değildi.


daha da uzatabilir miyiz? evet, uzatabiliriz. birkaç ay ispanyolca öğrenen kişilerin karşısında konuşan kişinin cümlelerini anlayamamasının birkaç açıklaması vardır.

* karşımızdaki insan seri halde, kelimeleri birbirine ulayarak ve de hali hazırda zor olan konuşulanı anlama işini daha da zorlaştıran bir tarzda konuşuyordur.

** karşımızdaki insan bizim bilmediğimiz kelimeler kullanıyordur (kelimezberi önemli)

*** karşımızdaki kişi uzun cümleler kuruyordur.

**** ispanyolca bilmiyoruzdur.

son nedeni saymayalım ve üçüncü nedeni ortadan kaldırmada yardımcı olabilecek uzun cümle kurma çalışmamıza geri dönelim. cümlelerin uzatılması demek bağlaçların daha fazla kullanımı demektir. bağlaçların daha fazla kullanımı demek kendimizi daha az nokta kullanarak ifadedebilmek demektir. daha az nokta kullanarak kendimizi ifadedebilmek demek dile daha fazla hakimiyet demektir. ben bir cümleyi daha orasından burasından bağlaçlar ve cümleler eklemek suretiyle uzatacağım ve sizden bir uzayan cümle örneği yapmanızı isteyeceğim. zorlandığınız noktada benim uzattığım cümleleri alıp, isimleri, fiilleri vedatları değiştirip uzatabilirsiniz. yani ben dün cumalinin evine gittim cümlesini uzatırken siz "pazartesi kütüphaneye gittim" cümlesini çekiştirebilirsiniz. yukarıdaki örnek geçmiş zaman bilenlerin işine yarayacak bir örnek bu nedenle aşağıya geniş zaman kullanımını bilenlere yardımcı olabilecek bir örnek kullanacağım. örneği uzatırken her bir cümleyi numaralandıracağım bu şekilde siz de sıralamayı takip ederek kendi örneğinizi uzatabilirsiniz. uzattığınız cümleyi yoruma eklersiniz hatalı noktalarda yardımcı olabilirim. kağıt, kalem ve sözlükler hazırsa başlayalım.

1
yo bebo agua
ben su içiyorum

2
yo bebo dos litros de agua
b
en iki litrsu içiyorum



yo bebo dos litros dagua cada día  
ben hergün iki litre su içiyorum

4
yo bebo dos litros de agua cada día para tener buena salud 
ben, sağlıklı olmak için her gün iki litre su içiyorum

5
yo bebo dos litros de agua cada día para tener buena salud y vivir más
ben, sağlıklı olmak ve daha çok yaşamak için her gün iki litre su içiyorum

beş aşamalı bir çalışma oldu. ahora tu turno - şimdi senin sıran.





















0 yorum:

Yorum Gönder

Acción Poética

Acción Poética

Humor en Español

Humor en Español