Yazı dilinin önemli bileşenlerinden biri olan oktalama işaretlerinin ispanyolcadaki adları şöyledir:
´
|
acento
|
“ ”
|
comillas
|
˜
|
acento o
tilde
|
<<
>>
|
comillas
|
.
|
punto
|
-
|
guión
|
...
|
puntos
suspensivos
|
—
|
raya
|
,
|
coma
|
;
|
punto y
coma
|
( )
|
paréntesis
|
*
|
asterisco
o estrellita
|
:
|
dos puntos
|
/
|
barra
|
¿ ?
|
signos de
interrogación
|
¡ !
|
signos de
admiración
|
[ ]
|
corchetes
|
@
|
arroba
|
{ }
|
corchetes
|
'
|
apóstrofe
|