Verbos Turcos 4 Anlamak - Comprender, Entender

Hola a todos colegas. Hoy en dia vamos a aprender otro verbo turco. Es ANLAMAK y significa entender o comprender. Para empezar, conjugo el  verbo en presente de indicativo.

Ben anlıyorum – yo entiendo

Sen anlıyorsun – tu entiendes

O anlıyor – el o ella entiende

Biz anlıyoruz – nosotros entendemos

Siz anlıyorsunuz- vosotros entendeis

Onlar anlıyorlar – ellos, ellas entienden

Es un poco complicada eh? Es que raiz del verbo es ANLA-. Pero la A que se encuentra en final de raiz se convierte en” I” y despues vienen sufijos de presente que son:

-yorum

-yorsun

-yor

-yoruz

-yorsunuz

-yorlar        

Ahora escribire unos ejemplos y despues escribire formas negativas e interrogativas de este verbo dificil.

Örnekler (Ejemplos)

Ben seni anlıyorum (yo te entiendo. Seni es TE)

O beni anlıyor (el o ella me entiende. Beni es ME)

Kim beni anlıyor? (Quien me entiende? Kim es QUİEN)

FORMA NEGATİVA

Ben anlamıyorum  (yo no entiendo)

Sen anlamıyorsun  (tu no entiendes)

O anlamıyor          (el o ella no entiende)

Biz anlamıyoruz     (nosotros no entendemos)

Siz anlamıyorsunuz (vosotros no entendeis)

Onlar anlamıyorlar  (ellos o ellas no entienden)

FORMA İNTERROGATİVA

Ben anlıyor muyum? (yo entiendo?)

Sen anlıyor musun? (Tu entiendes?)

O anlıyor mu? (El o ella entiende)

Biz anlıyor muyuz? (nosotros entendemos?)

Siz anlıyor musunuz? (Vosotros entendeis?)

Onlar anlıyor mu? (Ellos o ellas entienden?)

Y ahora mas ejemplos:

Sen beni anlıyor musun?  (Tu me entiendes?)

Ben seni anlamıyorum. (Yo no te entiendo)

Neden beni anlamıyorsun? (Por que no me entiendes? Neden es Por que)

O beni anlamıyor (el o ella no me entiende)

OJO: En idioma turco, cuando queremos preguntar “entiendes español?” usamos este verbo. En lugar de entender nosotros usamos siempre el verbo SABER. Entonces para hacer esta pregunta tenemos que decir:

Sabes español? = İspanyolca biliyor musun?

Y una cosa mas podeis quitar las pronombres personales (ben, sen, o etc) de frase. No cambia lo que significa. Es lo mismo que usar siempre yo, tu, etc.

O sea son las mismas frases:

ben seni anlıyorum = seni anlıyorum

Hasta otra clase chic@s!

Para preguntas y dudas escribeme:

ispanyolcadefteri@hotmail.com